High-profile and hard to miss, the Royal Wulff Fly T-Shirt pays comfy homage to the classic pattern that commands reactions.